Over two hundred miles of red yarn and over 50,000 keys in artist Chiharu Shiota’s hands create a sublime time-stopping moment at the 2015 Venice Biennale