Actress Thandie Newton, as the immigrant Shandurai, implores the actor David Thewlis – who plays the “besieged” composer, Jason Kinsky.